Studieren in Europa

1. TippsOb Sie Anfänger oder Fortgeschrittener sind - außer der Teilnahme am Sprachunterricht gibt es für Sie noch andere Möglichkeiten, Ihre Sprachkenntnisse zu verbessern. Hier ein paar nützliche Tipps und Methoden aus dem Erfahrungsschatz von Sprachlehrern und Sprachlernenden. 
2. Rücken Sie die Leser in den MittelpunktSprechen Sie die Leser direkt an und wecken Sie ihr Interesse Halten Sie sich stets vor Augen, für wen Sie schreiben – nämlich nicht nur für Ihren Vorgesetzten oder den Überprüfer Ihrer Übersetzungen, sondern auch und vor allem für die Endadressaten des Textes. Diese haben ebenso wenig Zeit zu verlieren wie Sie. Wer sind die Leser, was wissen sie bereits, was muss eventuell erklärt werden? 
Niederlande - Gebratene Seezunge mit GarnelenGebakken tongschar met grijze garnalen
ZUTATEN für vier Personen
• 4 geputzte Seezungen
• 100 g Nordseegarnelen
• 150 g Butter
• Gehackte glatte Petersilie
• Mehl
• Zitronensaft
• Salz
• Pfeffer