6. Ins kalte Wasser springen Menschen, die sich bislang nicht entschließen konnten, eine Fremdsprache zu lernen, sind vielleicht beunruhigt oder haben Angst, wie ein Nichtschwimmer beim Anblick des Meeres. Eine Sprache zu lernen ist jedoch ein bisschen so wie schwimmen lernen: überraschend einfach, wenn man erst einmal hineingesprungen ist.
2. Rücken Sie die Leser in den Mittelpunkt Sprechen Sie die Leser direkt an und wecken Sie ihr Interesse Halten Sie sich stets vor Augen, für wen Sie schreiben – nämlich nicht nur für Ihren Vorgesetzten oder den Überprüfer Ihrer Übersetzungen, sondern auch und vor allem für die Endadressaten des Textes. Diese haben ebenso wenig Zeit zu verlieren wie Sie. Wer sind die Leser, was wissen sie bereits, was muss eventuell erklärt werden?
Dänemark - Brotscheiben mit Krabben, Forelle und Kräutern Smørrebrød med rejer, ørred og krydderurter
ZUTATEN für vier Personen
• 2 Scheiben Brot (25 bis 30 g)
• 15 g Butter
• 50 g gekochte Krabben
• 1 Teelöffel frisch gehackte Kräuter (Basilikum, Schnittlauch und Estragon)
• 3 Eier
• 1 Knoblauchzehe
• ½ geräucherte Forelle
• ½ Gurke
• Dill als Dekoration
• Sahne je nach Geschmack
EN
CS
DE
ES
FR
HU
IT
PL
PT
РУ
SK
TR
УК
AR
中文
Universitäten in Europa
Bachelor
Master
Längere Studiengänge 
Promotion
MBA
Sprachenlernen für alle?
Erasmus+
Arbeitsuche
Skifahren in Europa
Europäische Gaumenfreuden :)